Professioneel Engels, regionale en internationale Engelse accenten (VS, VK, Australië, zakelijk Engels), teksten, audio, video's, strips, mondelinge en schriftelijke correspondentie, culturele fragmenten uit film, muziek en literatuur. Tests, quizzen, beoordelingen, flashcards en correcties.
Het verhaal: na te zijn opgegroeid bij zijn grootvader Xavier, een parfumeur in Montmartre, droomt Bruno Delavigne ervan om zijn eigen parfumerie te beginnen in San Francisco, zijn geboortestad. Maar een auto-ongeluk beroofde hem van zijn reukzin. Als hij wil slagen, zal Bruno vindingrijk moeten zijn...